快乐平安夜英语(快乐平安夜英语)
就在两天前,冬至结束了,这个圣诞节悄然而至。
圣诞节虽然是西方的重大节日,但也给单身狗每年造成上亿的暴击。
尤其是在平安夜,看着一对对爱情鸟,单身狗只能找个狗窝躲起来。
然而,在英语中,不要在“平安夜”上说“圣诞夜”!到底是什么?
1)用英语怎么说“平安夜”?
首先,我们来看看圣诞夜。夜晚一般指某个夜晚或夜晚,尤其是晚上10点以后。因此,圣诞夜实际上是指12月25日晚上10点左右,而不是平安夜。
众所周知,平安夜陷落于12月24日晚,圣诞节的前一天晚上。在英语中,“夏娃,夏娃”是夏娃,所以平安夜是正确的词。
同样,如果是中国的除夕(也就是正月初一的前夜),那就是中国N红豆博客ew除夕夜。
看看英语的例子:
在中国的平安夜,送苹果作为礼物是非常受欢迎的,因为据说苹果希望接受者度过一个平安祥和的夜晚。
在中国,在平安夜送苹果作为礼物是非常流行的,因为苹果可以用来祝愿彼此平安幸福。
2)《圣诞快乐》为什么经常说“圣诞快乐”而不说“圣诞快乐”?
无论是12月24日的平安夜,还是12月25日的圣诞节,大家都会互祝“圣诞快乐”,说“圣诞快乐”。
那么问题来了,为什么经常说“圣诞快乐”而不说“圣诞快乐”?
因为我们在祝别人幸福的时候,总会说开心,比如“新年快乐”“新年快乐”;“生日快乐”的意思是“生日快乐”等等。
首先要知道“开心”就是开心,是一种心情,让你开心。
而“merry”也有开心、快乐的意思,但它更强调一种行为,也有微醺的意思(喝多了,你懂的)。常见的描述有“吃喝红豆博客,尽情欢乐”——尽情吃喝玩乐;或者“尽情欢乐”——玩得开心。
当然也有一些历史或者宗教的原因。反正你说“圣诞快乐”的意思是希望别人在圣诞节起床喝酒,开心度过这一天。
看看英语的例子:
祝你圣诞快乐,新年快乐。
我的红豆博客祝你圣诞快乐,新年快乐。来自歌曲《祝你圣诞快乐》
3)圣诞节题外话
然而,对于英国人民来说,他们更喜欢说“圣诞快乐”,代表人物是“感谢上帝洪恩、英国国王和其他领土和属地,英联邦元首,基督教的保护者”——英国女王伊丽莎白二世。她喜欢在圣诞致辞中说“圣诞快乐”,所以一定要请大家不要喝多了,哈哈!
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 engola@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。文章链接:https://www.4baike.com/n/1180.html